Sunday, November 27, 2011

Indigenous population and the Importance of Language Revitalization


Antone (2000) states “For many years the voice of the Aboriginal People has been silenced due to the educational system that was thrust upon us by Euro-Western proponents in their zeal to assimilate the Indigenous people of North America” (p. 92). The residential school system was a process of assimilation and colonization that has negatively impacted Indigenous knowledge, language, and traditions. Indigenous knowledge is currently held by the older generations of Indigenous people who remember what was before residential school forcibly imposed there ways of life onto Indigenous people. I have personally witnessed in my communities that older generations are passing and with them our traditional knowledge. As a child and teenager I remember sitting with my great grandmother listening to her experiences of residential school, and what she remembered before she went there at the age of four, as an adult I wish I would have spent more time listening because the knowledge is important for future generations.


Settee (2009) states “The deliberate and state-imposed destruction of Indigenous languages has caused the loss of traditional knowledge systems” (p.87). Due to process of assimilation and colonization language has been lost for future generations, which has impacted traditional knowledge practices because the language is core to traditional knowledge. There is a significant belief that language is tied to cultural and spiritual practices and because the language is slowly being lost cultural and spiritual practices will soon be lost as well if no action is taken (Settee, 2009).

Settee (2009) states “the loss of language means the loss of human diversity and all the knowledge contained therein” (p. 88). I once heard from an elder that “without our languages we will no longer be distinct from the rest of the population” (personal communication, 2009). This elder talked at a language revitalization conference that I was involved in and it has always stayed with me, and it scared me because Indigenous people are distinct and the traditional knowledge is distinct from the rest of our population. Through all the hardships Indigenous people have faced there is a long road to cultural, spiritual and language recovery. Indigenous elders are important for this process because they hold this knowledge and it is the responsibility of future generations to ask for this knowledge. Antone (2000) states “It was because of racist and discriminatory government policies that I was not taught the language of my people. I was led to believe that only the language of the dominant culture was valid and acceptable” (p.92). Indigenous  people fight for their rights and language is a significant right that is being revitalized for generations to come and for traditional knowledge to recuperate which has been impacted negatively.

Settee (2009) states “there is no one magic formula to support language strategies” (p. 90). I think it is important to understand that all Indigenous nations are different and they have different practices, therefore every community is going to be different in their language revitalization.  Indigenous elders need and are involved in this process, at language revitalization conferences that I have attended there was boardrooms full of elders, and as a youth sitting with these elders and talking to them was amazing. Although mainstream education is important, Indigenous knowledge is just as important for Indigenous people if not more important for Indigenous people to continue traditional knowledge for future generations. 

Wesley-Esquimaux (2009) states “Today, First Nations peoples are turning their gaze away from the colonizer and back to the hoop in an effort to reclaim their culture and free themselves from that which they could not control (p.20).  Indigenous people are in the processes of decolonization and are reclaiming what once was their traditional way, and this is important for future generations, I feel that youth need to be more involved in this process through speaking to elders and being involved in traditional and spiritual activities, because it would positively influence families and communities.

-Danielle

 
References:
Settee, P.. (2009, October). Education, Native Languages, and Supporting Indigenous Knowledge. Our Schools, Our Selves, 19(1), 87-93.  Retrieved November 23, 2011, from CBCA Complete. (Document ID: 1893274231).
Wesley-Esquimaux, C. (2009). Trauma to Resilience: Notes on Decolonization. In Valaskakis, G,G. Tout, M,D. & Guimond, E. (Eds.), Restoring the Balance First Nations Women, Community, and Culture.(pp.13-34). Canada: University of Manitoba Press.  
Eileen M Antone. (2000). Empowering aboriginal voice in aboriginal education. Canadian Journal of Native Education, 24(2), 92-101. Retrieved January 8, 2012, from CBCA Complete. (Document ID: 75166098).


4 comments:

  1. Well thought out post Danielle, and I certainly understand this idea now, better than I did before. While working for an Elder this past week-end, I also got the opportunity to listen to the other Elders that had been invited to speak. Language is so important, even more so when dealing in regards with spiritual and cultural aspects of Indigenous lifestyles and teachings. Language and how things are said effects how people understand.
    It's like the difference between Shell Shock and Post-Traumatic Stress Disorder, or Manic Depressive Disorder and Bi-Polar Disorder. Knowing these variations in language also affects how we interact with people.
    Like the differences between using the terms Anishinabe or Inuk as they are truly meant, to indicate that they are Human Beings, or using them in reference to a group of people from an anthropological stand-point.

    ~Shauna

    ReplyDelete
  2. Good post! I agree that without conserving your language, you end up assimilating to the dominant language and there is no more diversity. This is a sad reality in today's culture. I'm glad my parents decided to preserve their languages and pass them onto me, otherwise I would not identify as bi-cultural. I have an Indigenous foster sister that we've had since a newborn, and the policy was that we had to teach her English first and English only. I think this is outrageous. Of course English must be taught as the first language because we live in Canada, but there is no more chances for these children to learn another language? I think policy should try preserve other languages so that we don't end up as one huge English country. This is why i'm glad Quebec is still part of our country, and I hope it stays like that. How else are we supposed to identify as multicultural if we don't preserve our first Aboriginal languages?

    Dora

    ReplyDelete
  3. Good post Danielle, this is an interesting topic and it's nice to hear that you plan on making sure you and your kids know your language. It's not easy trying to communicate with the older members of your cultue when you don't know the language. I for one don't know my own language and it's difficult trying to have an actual conversation with my the older people in my family. Taking with them I'm sure would be something and they probably would have a lot ot share.
    Again, good post.

    - Jody

    ReplyDelete
  4. Thank You ladies!
    I feel that this issue is significant and i hope to break this cycle for me personally, right now there is a process that a lot of elders are invloved with which is the revitalization of their languages and they are trying to develop curriculum to be put into schools but as you know this is not an easy task. I love spending time with elders when i can because they have so much knowledge and wisdom of the past and of the present, and i feel elders are important for indigenous culture and spirituality.
    -Danielle

    ReplyDelete